Accession candidates bear the brunt of EU inability to reform