Les Bulgares et les Roumains protestent contre la fermeture du marché du travail britannique [FR]

Les gouvernements de Bulgarie et de Roumanie ont vivement critiqué la décision du Royaume-Uni et de l’Irlande d’empêcher les travailleurs des deux pays d’accéder à leur marché du travail.

Le 24 octobre 2006, le secrétaire britannique à l’intérieur, John Reid, a annoncé la décision de son gouvernement de limiter l’accès des travailleurs bulgares et roumains au marché du travail britannique. Des exceptions seront introduites pour un nombre limité de travailleurs très qualifiés et 20 000 travailleurs dans l’industrie alimentaire et l’agriculture, de façon saisonnière.

Dans le même temps, le cabinet irlandais a décidé de fermer complètement son marché du travail aux Bulgares et aux Roumains, sans aucune exception.

Selon les règles en vigueur dans l’UE, les Bulgares et les Roumains seront toujours libres de se rendre au Royaume-Uni ou en Irlande en tant que touristes et pourront travailler dans ces pays en tant qu’indépendants.