Espagne : inflation et chômage en hausse [FR]

Le chômage et les prix à la consommation en Espagne, qui occupe depuis peu la présidence tournante de l’UE, ont augmenté de manière plus considérable que ce qui avait été prévu en décembre. Le chômage a atteint un niveau historique, enregistrant son pic le plus élevé depuis 1996, a rapporté la presse espagnole.

growth_chart.jpg
growth_chart.jpg

Le chômage et les prix à la consommation en Espagne, qui occupe depuis peu la présidence tournante de l’UE, ont augmenté de manière plus considérable que ce qui avait été prévu en décembre. Le chômage a atteint un niveau historique, enregistrant son pic le plus élevé depuis 1996, a rapporté la presse espagnole.

Les prix à la consommation en Espagne se sont élevés de 0,9 %, plus qu’attendu, en glissement annuel, dynamisés par les effets de base de la hausse des prix énergétiques tout au long de l’année dernière, mais la pauvreté de l’économie a aussi engendré une hausse du chômage. 

L’index des prix de la consommation de décembre en Espagne a dépassé les prévisions de Reuters, qui l’estimait à 0,8 %, ainsi que la hausse de 0,4 % de novembre, d’après les données de l’Institut national des statistiques révélées mardi.

D’autre part, le ministre de l’emploi a dit que le nombre de personnes enregistrées en tant que chômeurs avait atteint les 3,9 millions en décembre, soit 54 657 de plus que le mois précédent. Le nombre de personnes sans emploi a augmenté de façon similaire en novembre.

L’économie de l’Espagne est toujours profondément plongée dans la récession, avec un produit intérieur brut qui s’est contracté pendant 6 trimestres consécutifs, aidant à maintenir l’inflation à un faible niveau. Elle ne devrait pas sortir de la récession avant le premier semestre de cette année, d’après le gouvernement. 

Alors que les prix bruts vont alimenter l’inflation pendant un moment, la faiblesse de l’économie pourrait conduire à une nouvelle réduction de l’inflation plus tard dans l’année, d’après Silvio Peruzzo de la RBS.

Nous cherchons une augmentation encore plus forte dans l’inflation apparente en janvier, qui va grimper considérablement au-delà de 1 %, a-t-il dit.

Cette tendance va continuer pendant les premier mois du second trimestre 2010 et à partir de cela nous pouvons nous attendre à ce que l’inflation recule partiellement, a dit M. Peruzzo, ajoutant que le chômage pourrait atteindre 4 millions.

Avant le mois de novembre, l’indice des prix à la consommation espagnol est resté négatif durant 8 mois consécutif.

(EURACTIV avec Reuters, traduit de l’anglais par EURACTIV.)