Berlin et Madrid relancent le débat sur le statut des langues régionales espagnoles au niveau de l’UE
L'Espagne et l'Allemagne ont convenu vendredi 24 octobre d'ouvrir un "dialogue" sur la reconnaissance des trois principales langues co-officielles de l'Espagne dans les institutions de l'UE, selon une déclaration commune des deux pays.
MADRID — Le projet d’ajouter le catalan, le basque et le galicien à la liste des langues officielles de l’UE avait été bloqué en juillet dernier, l’Allemagne et d’autres pays s’y opposant.
La déclaration se veut une « réponse » à la demande de l’Espagne de trouver un moyen de reconnaître les trois langues d’une manière « acceptable » pour tous les États membres de l’UE.
Des sources du bureau du Premier ministre espagnol Pedro Sánchez ont déclaré que « le gouvernement a toujours montré sa détermination à faire du catalan, du basque et du galicien des langues officielles ».
Cette déclaration fait également suite à la décision de l’Espagne de ne pas inclure ce sujet dans l’ordre du jour de la réunion des ministres de l’UE à Luxembourg cette semaine. Madrid a toutefois annoncé vendredi qu’elle soumettrait la proposition au débat lors de la prochaine réunion ministérielle.
Cela a alimenté les spéculations selon lesquelles, après deux ans de refus, Madrid pourrait avoir cessé ses efforts pour inclure le catalan, le galicien et le basque dans la liste des langues officielles de l’UE.
Pour l’instant, le conseiller aux Affaires étrangères de la Catalogne, Jaume Duch, que l’Espagne « ne s’arrêtera pas » jusqu’à ce que cet objectif soit atteint, malgré la réticence persistante de plusieurs capitales de l’UE.
Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albares , a déclaré aux médias locaux le mois dernier que 20 pays sur 26 soutenaient l’initiative de Madrid.
Le statut officiel du catalan dans l’UE était l’une des conditions posées par le parti séparatiste catalan de droite Ensemble pour la Catalogne (JxCat) pour soutenir la réélection de Pedro Sánchez en 2023.
